မႏၱေလးၿမိဳ ႔တြင္က်င္းပမည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏အႀကီးဆံုး အိမ္ၿခံေျမႏွင့္ လူသံုးကုန္ပစၥည္း အေရာင္းျပပြဲႀကီး
×

ထိုင္၀မ္မင္းသမီး Shu Qi ကေတာ႔ ျမန္မာပရိသတ္ေတြနဲ႔ အထူးမိတ္ဆက္ေပးဖို႔ မလိုတဲ့ မင္းသမီးေခ်ာ တစ္ေယာ က္ပါ။ထူးျခားတ့ဲ ဆြဲေဆာင္မႈတစ္မ်ိဳးကို ပိုင္ဆိုင္ထားတဲ့ အလွပိုင္ရွင္ေလးပါ။ နာမည္ႀကီး ထိုင္၀မ္- ေဟာင္ေကာင္ မင္းသမီး ေမာ္ဒယ္တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ သူမဟာ ၀င္ေငြအျမင့္ဆံုး မင္းသမီးေတြထဲက တစ္ေယာက္ပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီေန႔လို ေအာင္ျမင္တဲ့ မင္းသမီးတစ္ေယာက္အျဖစ္ ရပ္တည္ႏိုင္ဖို႔ Shu Qi က အရမ္းကို ႀကိဳးစားခဲ့ ရပါတယ္။ အျပာဇာတ္ကား၊ လိင္အသားေပး ဇာတ္ကားေတြကို ရိုက္တဲ့ မင္းသမီးကေနမွ ေနာက္ဆံုးမွာ ေအာင္ျမင္တဲ့ မင္းသမီးေနရာကို တက္လွမ္းႏိုင္ခဲ့တာပါ။ (၁၉၇၆)ခုႏွစ္ ဧၿပီလ (၁၆)ရက္ေန႔မွာ ေမြးၿပီး သူမရဲ႕ အသက္္ကေတာ႔ အခုဆိုရင္ (၄၂)ႏွစ္ ရွိေနပါၿပီ။ နာမည္အရင္း ကေတာ႔ Lin Li-hui ပါ။ တိုင္ေပက Xindian ဆိုတဲ့ ၿမိဳ႕ေလးမ်ာ ေမြးဖြားခဲ့တာပါ။ သူမရဲ႕ အသက္ (၁၇) ႏွစ္မွာ ရုပ္ရွင္ေလာကထဲကို ၀င္ေရာက္ဖို႔ ေဟာင္ေကာင္ကို ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။





































ေဟာင္ေကာင္ရုပ္ရွင္ ထုတ္လုပ္သူ Manfred Wong ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာ ေနခဲ့ပါတယ္။ သူမကုိ အသက္မျပည့္္ေ သးသူေတြ မၾကည့္သင့္တဲ့ ဇာတ္ကားေတြကို ရိုက္ကူးဖို႔ စာခ်ဳပ္,ခ်ဳပ္ဆိုခ့ဲပါတယ္။ သူမဟာ Derek Yee’s 1996 film ၊ Viva Erotica အစရွိတဲ့ ညစ္ညမ္း ဇာတ္ကားေတြမွာ Karen Mok ၊ Leslie Cheung တို႔နဲ႔ အတူတြဲၿပီး ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ Shu Qi နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပရိသတ္ေတြ သိပ္မသိၾကေသးတဲ့ သူမရဲ႕ အေၾကာင္းတစ္ခ်ိဳ႕ ရွိပါတယ္။ အဲ့ဒါေတြကေတာ႔…


(၁)မိသားစုက အရမး္ကို ဆင္းရဲခဲ့

Shu Qi ဟာ ရုပ္ရွင္ကားေပါငး္(၈၀)ေက်ာ္၊TV ဒရမ္မာကားေပါင္း (၅)ကားထက္မနည္းမွာ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ မင္းသမီးပါ။ သူမဟာ အထက္တန္းေက်ာင္းသူဘ၀တည္္း မိသားစုရဲ႕ ေငြေၾကးခ်ိဳ႕တဲ့မႈကို တစ္ဖက္တစ္လမ္းကေန ကူညီေပးဖို႔ part-time ေမာ္ဒယ္တစ္ေယာက္ လုပ္ခဲ့ရတာပါ။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ႔ ေက်ာင္္းကေနပါ ထြက္ခဲ့ရပါတယ္။ သူမရဲ႕ အသက္ (၁၆)ႏွစ္သမီးေလာက္တည္းက အျပာဇာတ္ကားေတြမွာ ပါ၀င္ရိုက္ကူးခဲ့ပါတယ္။ ေငြေၾကး မေျပလည္တဲ့ မိသားစုဘ၀ကို ကူညီေပးဖုိ႔ ေငြရလြယ္တဲ့ လမ္းကို လိုက္ခဲ့ပံုရပါတယ္။


(၂)သူမရဲ႕ ပထမဆံုး ဇာတ္ကား

(၁၉၉၅)ခုႏွစ္မွာ သူမရဲ႕ ပထမဆံုး ဇာတ္ကားကို ရိုက္ခဲ့တာပါ။ အသက္မျပည့္သူေတြ မၾကည့္သင့္တဲ့ လိင္အသား ေပး ဇာတ္ကားေတြ အမ်ားႀကီးမွာ ပါ၀င္ရိုက္ကူးခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ Viva Erotica (အသက္မျပည့္သူေတြ မၾကည့္သင့္တဲ့ ဇာတ္ကား) မွာ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ရင္း အေကာင္းဆံုး ဇာတ္ပို႔မင္းသမီးဆု ရခဲ့ပါတယ္။ (၁၉၉၇) ေဟာင္ေကာင္ ရုပ္ရွင္ ဆုေပးပြဲမွာ ရခဲ့တာပါ။

(၃)အေကာင္းဆံုး မင္းသမီးဆုရခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကား


Millennium Mambo ဆုိတဲ့ ဇာတ္ကားကေတာ႔ သူမကို အေကာင္းဆံုး မင္းသမီးဆု ရေစခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကားပါ။ (၂၀၀၁) ခုႏွစ္က ထိုင္၀မ္မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ Golden Horse Award ပြဲမွာ ရခဲ့တာပါ။ဒါဟာ သူမဘ၀ အတြက္ ေအာင္ျမင္မႈ အခ်ိဳးအေကြ႕တစ္ခု ျဖစ္ေစခဲ့ၿပီး သူမကို ပရိသတ္ေတြက အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။

(၄)Jason Statham နဲ႔ အတူ တြဲ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ဖူး
 dramafever
Shu Qi ဟာ မင္းသား Jason Statham နဲ႔ အတူ Transporter ဆုိတဲ့ ဇာတ္ကားမွာ အတူတြဲ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ဖူး ပါတယ္။

(၅)ေဟာင္ေကာင္နဲ႔ တရုတ္မွာပါ နာမည္ႀကီးတဲ့ ထိုင္၀မ္မင္းသမီး


ထိုင္၀မ္မင္းသမီးျဖစ္တဲ့ သူမဟာ တရုတ္န႔ဲ ေဟာင္ေကာင္မွာပါ နာမည္ႀကီးတဲ့ ထိုင္၀မ္ အႏုပညာရွင္ေတြ ထဲက တစ္ေယာက္ပါ။ သူမမွာ weibo အေကာင့္ရွိၿပီး အဲ့ဒီအေကာင့္မွာဆိုရင္ (၂၀၁၅) တုနး္ကေတာင္မွ follow လုပ္ သူ သန္း (၃၀) အထိ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ တရုတ္မွာ နာမည္ႀကီးတဲ့ ကိုရီးယားမင္းသား လီမင္ဟုိ ထက္ေတာင္ ပိုမ်ားတဲ့ Followers အေရအတြက္ပါ။

(၆)English ဘာသာစကားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သူမရဲ႕ အျမင္


(၂၀၀၇)ေလာက္တုန္းက သူမကို ေမးတဲ့ အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုမွာ Shu Qi က အဂၤလိပ္စကားကို ကၽြမ္းကၽြမ္း က်င္က်င္ ေျပာဆုိႏိုင္ေအာင္ ေလ့လာဖို႔ရွိ၊ မရွိဆိုတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အခုလို ေျဖခဲ့ဖူးပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာ သင္ယူခဲ့တာ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ အဲ့ဒီလို ေလ့လာက်က္မွတ္ သင္ယူရတာကို မုန္းတယ္လုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံတကာပြဲေတြကို သြားရင္ေတာ့ တျခားသူေတြ ေျပာတာကို နားေထာင္တယ္၊ မွတ္္မိေအာင္ႀကိဳးစားတယ္လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

(၇)The Transporter ဇာတ္ကားမွာ အသံထြက္မွန္ဖုိ႔ကိုပဲ ဦးစားေပးခဲ့.


အဂၤလိပ္စာကို မေလ့လာ မသင္ယူခဲ့ေပမယ့္ The Transporter ဇာတ္ကားမွာ သူမက ပါ၀င္ သရုပ္ ေဆာင္ ခဲ့ပါတယ္။ဒါဆိုရင္ ဒီဇာတ္ကားမွာ နားလည္ဖုိ႔ထက္ အသံထြက္ကိုပဲ သင္ယူခဲ့တာလား ဆုိၿပီး သတင္းေထာက္ ရဲ႕ အေမးကို သူမက”က်မက ဘာလို႔ အဂၤလိပ္စကားကို သင္ယူရမွာလဲ..သူတုိ႕ဘာလုိ႔ တရုတ္စာ မသင္ရတာလဲ..” ဆိုၿပီး ျပန္ေျဖခဲ့ပါတယ္။


ဖိုးသူေတာ္ (www.phothutaw.com)
Credit:  auntymay
# Unicode Version ျဖင့္ ဖတ္ပါ #

ထိုင်ဝမ်မင်းသမီး Shu Qi ကတော့ မြန်မာပရိသတ်တွေနဲ့ အထူးမိတ်ဆက်ပေးဖို့ မလိုတဲ့ မင်းသမီးချော တစ်ယော က်ပါ။ထူးခြားတဲ့ ဆွဲဆောင်မှုတစ်မျိုးကို ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ အလှပိုင်ရှင်လေးပါ။ နာမည်ကြီး ထိုင်ဝမ်- ဟောင်ကောင် မင်းသမီး မော်ဒယ်တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ သူမဟာ ဝင်ငွေအမြင့်ဆုံး မင်းသမီးတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့လို အောင်မြင်တဲ့ မင်းသမီးတစ်ယောက်အဖြစ် ရပ်တည်နိုင်ဖို့ Shu Qi က အရမ်းကို ကြိုးစားခဲ့ ရပါတယ်။ အပြာဇာတ်ကား၊ လိင်အသားပေး ဇာတ်ကားတွေကို ရိုက်တဲ့ မင်းသမီးကနေမှ နောက်ဆုံးမှာ အောင်မြင်တဲ့ မင်းသမီးနေရာကို တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့တာပါ။ (၁၉၇၆)ခုနှစ် ဧပြီလ (၁၆)ရက်နေ့မှာ မွေးပြီး သူမရဲ့ အသက်ကတော့ အခုဆိုရင် (၄၂)နှစ် ရှိနေပါပြီ။ နာမည်အရင်း ကတော့ Lin Li-hui ပါ။ တိုင်ပေက Xindian ဆိုတဲ့ မြို့လေးမျာ မွေးဖွားခဲ့တာပါ။ သူမရဲ့ အသက် (၁၇) နှစ်မှာ ရုပ်ရှင်လောကထဲကို ဝင်ရောက်ဖို့ ဟောင်ကောင်ကို ရောက်လာခဲ့ပါတယ်။

ဟောင်ကောင်ရုပ်ရှင် ထုတ်လုပ်သူ Manfred Wong ရဲ့ အုပ်ချုပ်မှုအောက်မှာ နေခဲ့ပါတယ်။ သူမကို အသက်မပြည့််ေ သးသူတွေ မကြည့်သင့်တဲ့ ဇာတ်ကားတွေကို ရိုက်ကူးဖို့ စာချုပ်,ချုပ်ဆိုခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ Derek Yee’s 1996 film ၊ Viva Erotica အစရှိတဲ့ ညစ်ညမ်း ဇာတ်ကားတွေမှာ Karen Mok ၊ Leslie Cheung တို့နဲ့ အတူတွဲပြီး ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ Shu Qi နဲ့ပတ်သက်ပြီး ပရိသတ်တွေ သိပ်မသိကြသေးတဲ့ သူမရဲ့ အကြောင်းတစ်ချို့ ရှိပါတယ်။ အဲ့ဒါတွေကတော့…

(၁)မိသားစုက အရမ်းကို ဆင်းရဲခဲ့

Shu Qi ဟာ ရုပ်ရှင်ကားပေါင်း(၈၀)ကျော်၊TV ဒရမ်မာကားပေါင်း (၅)ကားထက်မနည်းမှာ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ မင်းသမီးပါ။ သူမဟာ အထက်တန်းကျောင်းသူဘဝတည်း မိသားစုရဲ့ ငွေကြေးချို့တဲ့မှုကို တစ်ဖက်တစ်လမ်းကနေ ကူညီပေးဖို့ part-time မော်ဒယ်တစ်ယောက် လုပ်ခဲ့ရတာပါ။ နောက်ဆုံးမှာတော့ ကျောင်းကနေပါ ထွက်ခဲ့ရပါတယ်။ သူမရဲ့ အသက် (၁၆)နှစ်သမီးလောက်တည်းက အပြာဇာတ်ကားတွေမှာ ပါဝင်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။ ငွေကြေး မပြေလည်တဲ့ မိသားစုဘဝကို ကူညီပေးဖို့ ငွေရလွယ်တဲ့ လမ်းကို လိုက်ခဲ့ပုံရပါတယ်။

(၂)သူမရဲ့ ပထမဆုံး ဇာတ်ကား

(၁၉၉၅)ခုနှစ်မှာ သူမရဲ့ ပထမဆုံး ဇာတ်ကားကို ရိုက်ခဲ့တာပါ။ အသက်မပြည့်သူတွေ မကြည့်သင့်တဲ့ လိင်အသား ပေး ဇာတ်ကားတွေ အများကြီးမှာ ပါဝင်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ Viva Erotica (အသက်မပြည့်သူတွေ မကြည့်သင့်တဲ့ ဇာတ်ကား) မှာ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ရင်း အကောင်းဆုံး ဇာတ်ပို့မင်းသမီးဆု ရခဲ့ပါတယ်။ (၁၉၉၇) ဟောင်ကောင် ရုပ်ရှင် ဆုပေးပွဲမှာ ရခဲ့တာပါ။

(၃)အကောင်းဆုံး မင်းသမီးဆုရခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကား

Millennium Mambo ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားကတော့ သူမကို အကောင်းဆုံး မင်းသမီးဆု ရစေခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကားပါ။ (၂၀၀၁) ခုနှစ်က ထိုင်ဝမ်မှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ Golden Horse Award ပွဲမှာ ရခဲ့တာပါ။ဒါဟာ သူမဘ၀ အတွက် အောင်မြင်မှု အချိုးအကွေ့တစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့ပြီး သူမကို ပရိသတ်တွေက အသိအမှတ်ပြုခဲ့ပါတယ်။

(၄)Jason Statham နဲ့ အတူ တွဲ သရုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူး

dramafever
Shu Qi ဟာ မင်းသား Jason Statham နဲ့ အတူ Transporter ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားမှာ အတူတွဲ သရုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူး ပါတယ်။

(၅)ဟောင်ကောင်နဲ့ တရုတ်မှာပါ နာမည်ကြီးတဲ့ ထိုင်ဝမ်မင်းသမီး

ထိုင်ဝမ်မင်းသမီးဖြစ်တဲ့ သူမဟာ တရုတ်နဲ့ ဟောင်ကောင်မှာပါ နာမည်ကြီးတဲ့ ထိုင်ဝမ် အနုပညာရှင်တွေ ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ သူမမှာ weibo အကောင့်ရှိပြီး အဲ့ဒီအကောင့်မှာဆိုရင် (၂၀၁၅) တုန်းကတောင်မှ follow လုပ် သူ သန်း (၃၀) အထိ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ တရုတ်မှာ နာမည်ကြီးတဲ့ ကိုရီးယားမင်းသား လီမင်ဟို ထက်တောင် ပိုများတဲ့ Followers အရေအတွက်ပါ။

(၆)English ဘာသာစကားနဲ့ပတ်သက်ပြီး သူမရဲ့ အမြင်

(၂၀၀၇)လောက်တုန်းက သူမကို မေးတဲ့ အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ Shu Qi က အင်္ဂလိပ်စကားကို ကျွမ်းကျွမ်း ကျင်ကျင် ပြောဆိုနိုင်အောင် လေ့လာဖို့ရှိ၊ မရှိဆိုတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး အခုလို ဖြေခဲ့ဖူးပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်စာကို လေ့လာ သင်ယူခဲ့တာ မဟုတ်ကြောင်း၊ အဲ့ဒီလို လေ့လာကျက်မှတ် သင်ယူရတာကို မုန်းတယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် နိုင်ငံတကာပွဲတွေကို သွားရင်တော့ တခြားသူတွေ ပြောတာကို နားထောင်တယ်၊ မှတ်မိအောင်ကြိုးစားတယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

(၇)The Transporter ဇာတ်ကားမှာ အသံထွက်မှန်ဖို့ကိုပဲ ဦးစားပေးခဲ့.

အင်္ဂလိပ်စာကို မလေ့လာ မသင်ယူခဲ့ပေမယ့် The Transporter ဇာတ်ကားမှာ သူမက ပါဝင် သရုပ် ဆောင် ခဲ့ပါတယ်။ဒါဆိုရင် ဒီဇာတ်ကားမှာ နားလည်ဖို့ထက် အသံထွက်ကိုပဲ သင်ယူခဲ့တာလား ဆိုပြီး သတင်းထောက် ရဲ့ အမေးကို သူမက”ကျမက ဘာလို့ အင်္ဂလိပ်စကားကို သင်ယူရမှာလဲ..သူတို့ဘာလို့ တရုတ်စာ မသင်ရတာလဲ..” ဆိုပြီး ပြန်ဖြေခဲ့ပါတယ်။


ဖိုးသူတော် (www.phothutaw.com)
Credit:  auntymay



 
 
 
ေန႔စဥ္သတင္းအသစ္မ်ားကို Email ပို႔ေပးပါမည္။
သင္၏ Gmail ကို ေအာက္တြင္ ျဖည့္စြက္၍ Submit လုပ္ပါ။
 
 
Top