၂၀၂၀ ခုႏွစ္တြင္ သိန္း ၂၇၀၀ မျဖစ္လွ်င္ ေငြျပန္အမ္းမည့္ Sanchaung Garden ကြန္ဒိုအေရာင္းျပပြဲ
×

# Zawgyi ျဖင့္ဖတ္ရန္ #

အဂၤလန္ မွာေနထိုင္တဲ့ Steve Smith ဆိုသူဟာ စတာလင္ေပါင္ သန္း ၅၀ တန္တဲ့ သူ႔ရဲ႕ကုမၸဏီ ကို ေရာင္းခ်လိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ သူရဲ႕မိဘ ေတြကို ေပါင္ ၂၅ သန္းခြဲေပးလုိက္ပါတယ္။အေၾကာင္းကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ အေဖ ျဖစ္သူ စိုက္ထုတ္ေပးခဲ့တဲ့ ေပါင္ ေျခာက္ေထာင္နဲ႔ အရင္းအႏွီးစတင္ခဲ့တာျဖစ္လုိ႔ ေက်းဇူး ျပန္ဆပ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ယေန႔အဂၤလန္မွာ နာမည္ႀကီးေနတဲ့ Poundland ဆိုတဲ့ စတိုးဆိုင္ေတြဟာ စတိဗ္စတင္တည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ လုပ္ငန္းျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၉၀ျပည့္ႏွစ္ေလာက္တုန္းက စတိဗ္စတင္လုပ္ကုိင္ခဲ့တဲ့ ဒီ လုပ္ငန္း ဟာ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္အေရာက္မွာ ႏုိင္ငံတဝွမ္းဆိုင္ခြဲေပါင္းမ်ားစြာ ျဖစ္လာၿပီး သူ႔ရဲ႕ ကုမၸဏီကလည္း စတာလင္ေပါင္ သန္း ၅၀ ေလာက္တန္ေၾကးရွိလာျဖစ္ပါတယ္။

ကုမၸဏီေရာင္းခ်လို႔ရတဲ့ ေငြေၾကးတစ္ဝက္ကို သူ႔မိဘေတြဆီ ေပးခဲ့ၿပီး အခုေတာ့ ေပါင္ ၆.၅ သန္းတန္ အိမ္ႀကီးမွာ သူေနထုိင္လွ်က္ရွိပါတယ္။ စတိဗ္စမစ္ ဟာ သန္းၾကြယ္ သေဌး ျဖစ္ေနဆဲ ဆိုေပမယ့္ ဒီေန႔အထိ သူ႔မိန္းမ ေပးတဲ့ မုန္႔ဖိုး ကိုသာ သံုးေနရတဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။

ဇနီး ျဖစ္သူက စတိဗ္ ကုိ တစ္ေန႔သံုးဖို႔ ေပါင္ ၁၀ ဒါမွမဟုတ္ ေပါင္ ၂၀ ေလာက္ပဲ အမ်ားဆံုးေပးတက္ပါတယ္။

သန္းၾကြယ္ သူေဌး ျဖစ္ေပမယ့္ ဇနီး ကေပးတဲ့မုန္႔ဖိုးကိုပဲ ဒီေန႔အခ်ိန္ထိ သံုးေနသူျဖစ္ပါတယ္။ ‘‘ မိန္းမက ကြၽန္ေတာ့္ကို ေန႔တိုင္းေတာ့ မုန္႔ဖိုးေပးပါတယ္။

ကြၽန္ေတာ့္ကို သံုးစရာမေပးဘူးဆိုရင္ေတာ့ ရွိတဲ့ပုိက္ဆံေတြ ထုတ္သံုးပစ္မိမွာေပါ့။ အဲဒါေၾကာင့္ အိမ္ရွင္မက ကြၽန္ေတာ့္ကိုတစ္ေန႔ ၁၀ ေပါင္ သို႔မဟုတ္ ေပါင္ ၂၀ ေလာက္ေပးပါတယ္’’ လို႔ စတိဗ္က ေျပာပါတယ္။

စတိဗ္တည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ Poundland ဆိုတာ ပစၥည္းအမ်ားစုကို ၁ ေပါင္နဲ႔ ေရာင္းခ်တဲ့ စတိုးဆိုင္ျဖစ္ပါတယ္။

သူတို႔မိသားစုရဲ႕ ေဆာင္ပုဒ္က ‘‘ အလုပ္မလုပ္ရင္ ထမင္းမစားနဲ႔’’ ဆိုတဲ့ေဆာင္ပုဒ္ ျဖစ္ပါတယ္။

Photo Credit Original
ဖိုးသူေတာ္ (www.phothutaw.com)
Credit: buzzmyanmar
# Unicode ဖြင့်ဖတ်ရန် #
အင်္ဂလန် မှာနေထိုင်တဲ့ Steve Smith ဆိုသူဟာ စတာလင်ပေါင် သန်း ၅၀ တန်တဲ့ သူ့ရဲ့ကုမ္ပဏီ ကို ရောင်းချလိုက်ပြီးတဲ့နောက် သူရဲ့မိဘ တွေကို ပေါင် ၂၅ သန်းခွဲပေးလိုက်ပါတယ်။အကြောင်းကတော့ သူ့ရဲ့ အဖေ ဖြစ်သူ စိုက်ထုတ်ပေးခဲ့တဲ့ ပေါင် ခြောက်ထောင်နဲ့ အရင်းအနှီးစတင်ခဲ့တာဖြစ်လို့ ကျေးဇူး ပြန်ဆပ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

ယနေ့အင်္ဂလန်မှာ နာမည်ကြီးနေတဲ့ Poundland ဆိုတဲ့ စတိုးဆိုင်တွေဟာ စတိဗ်စတင်တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ လုပ်ငန်းဖြစ်ပါတယ်။

၁၉၉၀ပြည့်နှစ်လောက်တုန်းက စတိဗ်စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့တဲ့ ဒီ လုပ်ငန်း ဟာ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်အရောက်မှာ နိုင်ငံတဝှမ်းဆိုင်ခွဲပေါင်းများစွာ ဖြစ်လာပြီး သူ့ရဲ့ ကုမ္ပဏီကလည်း စတာလင်ပေါင် သန်း ၅၀ လောက်တန်ကြေးရှိလာဖြစ်ပါတယ်။

ကုမ္ပဏီရောင်းချလို့ရတဲ့ ငွေကြေးတစ်ဝက်ကို သူ့မိဘတွေဆီ ပေးခဲ့ပြီး အခုတော့ ပေါင် ၆.၅ သန်းတန် အိမ်ကြီးမှာ သူနေထိုင်လျှက်ရှိပါတယ်။ စတိဗ်စမစ် ဟာ သန်းကြွယ် သဌေး ဖြစ်နေဆဲ ဆိုပေမယ့် ဒီနေ့အထိ သူ့မိန်းမ ပေးတဲ့ မုန့်ဖိုး ကိုသာ သုံးနေရတဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။

ဇနီး ဖြစ်သူက စတိဗ် ကို တစ်နေ့သုံးဖို့ ပေါင် ၁၀ ဒါမှမဟုတ် ပေါင် ၂၀ လောက်ပဲ အများဆုံးပေးတက်ပါတယ်။

သန်းကြွယ် သူဌေး ဖြစ်ပေမယ့် ဇနီး ကပေးတဲ့မုန့်ဖိုးကိုပဲ ဒီနေ့အချိန်ထိ သုံးနေသူဖြစ်ပါတယ်။ ‘‘ မိန်းမက ကျွန်တော့်ကို နေ့တိုင်းတော့ မုန့်ဖိုးပေးပါတယ်။

ကျွန်တော့်ကို သုံးစရာမပေးဘူးဆိုရင်တော့ ရှိတဲ့ပိုက်ဆံတွေ ထုတ်သုံးပစ်မိမှာပေါ့။ အဲဒါကြောင့် အိမ်ရှင်မက ကျွန်တော့်ကိုတစ်နေ့ ၁၀ ပေါင် သို့မဟုတ် ပေါင် ၂၀ လောက်ပေးပါတယ်’’ လို့ စတိဗ်က ပြောပါတယ်။

စတိဗ်တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ Poundland ဆိုတာ ပစ္စည်းအများစုကို ၁ ပေါင်နဲ့ ရောင်းချတဲ့ စတိုးဆိုင်ဖြစ်ပါတယ်။

သူတို့မိသားစုရဲ့ ဆောင်ပုဒ်က ‘‘ အလုပ်မလုပ်ရင် ထမင်းမစားနဲ့’’ ဆိုတဲ့ဆောင်ပုဒ် ဖြစ်ပါတယ်။

Photo Credit Original
ဖိုးသူတော် (www.phothutaw.com)
Credit: buzzmyanmar
 
 
 
ေန႔စဥ္သတင္းအသစ္မ်ားကို Email ပို႔ေပးပါမည္။
သင္၏ Gmail ကို ေအာက္တြင္ ျဖည့္စြက္၍ Submit လုပ္ပါ။
 
 
Top